7/06/2010

HOT SUMMER!!

前回の投稿から10日近くがたってしまいました。。。

あ、、 暑くて自宅でblogを書く気が起きない。

と、言うのは言い訳ですね。。

にしても、暑い!!!

明日は40度近くまでいくそう!やーーーーん!!



昨晩は、独立記念日で一日中外を駆け回り”コレだけの事を一日で???!” と思う様な偉業を友達のJanineと共の成し遂げました。 NYに来て4回目のJuly 4thにして今までで一番楽しくてシゲキ的な一日でした!!

その前に、、

以前にも書いたショーについて☆

Chica Vas @ Music Hall Of Williamsburg






Brooklyn Veganでもっと写真が見れます。

始まる前はすごく緊張したけど(スゴク!!)始まったらあっと言う間で、終わってからみんなで”もっとやりたーーーーい!!”と。

Thao and Mirah with The Most of Allを観に来たお客さんが私達の事をblogに書いてくれました。

Basically, they were AWESOME. I've never seen anything like that. They had great energy and it was such a nice surprise. I hope they play more because I would like to see them again.
(基本的に彼等はとても素晴らしかった。今までにこの様なものは観た事がない。彼等はとてもいいエナジーを持っていたし、これは私にとってとても良いサプライズだった。また彼等のライブが観たいから、もっとライブをやってくれる事を願う。)

嬉しいお言葉です。(、、、にしてもひどい翻訳)




実は今日に至るまでに2回ライブをやっているのですが、、、

完全にblogが追いついてない私。汗

独立記念日の事も書きたいし、、

他にも書きたい事は沢山あるのに、、

嗚呼、

頑張ります!

0 件のコメント: