3/24/2011

Pray For Japan

blogを書いてなかったこの二ヶ月で色んな事がありました。



日本で地震が起こったのは、SXSW(音楽のフェスティバル)へ向かう為に荷造りをしている最中でした。

インターネットでの情報で自体の大きさを知り、

日本にいる家族や友達と連絡を取り合い、なんとか無事を確認し、

NYにいる私に”何が出来るか”と考え

バンドメンバーに声をかけると、みんな協力してくれるとの事。

"CHICA VAS <3 JAPAN" Tee
$25-

SXSWのショーで販売し、Yuko ArakiさんやHard Nipsのメンバーも購入して下さいました。
売り上げの全額は東日本大震災へ募金させて頂きます。



私の働いているVintage Shop rabbitsでも

"Pray For Japan" Tote Bag by rabbits
$12-

こちらの売り上げも東日本大震災へ募金させて頂きます。




この地震で亡くなった多くの人々のご冥福を心よりお祈り致します。

被災地と日本の一刻も早い復興を願い、私たちにできることをしていきたいと思います。

ただ今、私は日本から離れた地NYにいますが、沢山の様々な国々の人達が日本を思い、悲しみ、日本の為に何か出来ないか、と行動してくれています。

私の友達がFacebookにこう書き込んでいました。

"Nippon is the land of the rising sun. They will be back up and better than before."
(日出ずる国日本は前以上により良い国になる)

彼はインド出身のアメリカ人。

アメリカ、ドイツ、フランス、タイ、韓国、中国、、、他にも沢山の国の人から声をかけてもらいました。

私達は決して一人ではありません。

"Every cloud has a silver lining"
(すべての雲には銀の裏地が付いている)

どんなに悪い状況でも、常にそこには光や希望がある。

志を強く持ち、希望の光を信じて、皆で力を合わせてこの困難を乗り越えて行きましょう。